|
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Наши кони- года. - Николай Токарь
Любви величье - Людмила Солма
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проза :
Архангел спал - Олег Хуснутдинов
мысли вслух Публицистика :
Нашедшим могилу Иисуса Христа посвящается - Николай Николаевич
Для детей :
Снеговик - Михаил Панферов
|
